業典翻譯公司禮，並以榮譽院士身分擔任頒獎嘉賓。張學友致辭時向同學們分享，即使自己

神」張學友出席香港演藝學院舉辦的第 32 屆畢業典翻譯公司禮，並以榮譽院士身分擔任頒獎嘉賓。張學友致辭時向同學們分享，即使自己已經入行超過 30 年，但始終覺得自己做得不夠好。張學友認為，這種態度才是讓他力求進步，可以在演藝圈生存幾十年的主要原因。

不要為了名利進演藝圈

張學友穿著紫色院士袍，受邀向畢業生致辭，獲台下同翻譯公司學們熱烈歡迎。出道 34 年的張學友在致辭中，勸戒畢業生不要因為名利進入娛樂圈。張學友笑言，每當被新人問到入行意見時，他一定會以「好呀，收入還不錯」來鼓勵。不過，進入演藝圈前，要先捫心自問入行目的。他認為，如果只是為了賺大錢，最好不要入行，「因為《Forbes》的前 300 位也沒有全球熟悉的名字。」

張學友接著指出，如果單單只是想出名，在現在這個時代，憑藉著社交媒禮和網路的發達，不用勤學苦練也可以搏得版面。他笑言，「只要在公車上與阿伯吵上一架，或者拍一個青春無敵、清涼的戲水片段，放上網路，就能一夜爆紅。」

不滿意自己，才能力求進步

要在這一行生存超過 30 年，張學友認為，除了自己翻譯公司是運氣好之外，「覺得自己還不夠好」的態度是最大關鍵。

只有你認為自己還不夠好，才會不斷檢視自己的不足，才會不斷努力往前多走一步，去完善自己。

他又說，演藝事業是對「美」的不斷追求，是一個不斷重覆「實踐、犯錯、修正」的過程，需要花一生去追尋，而且過程中可能會遇上很多失敗翻譯公司、恐懼、打擊。但是千萬不要放棄，因為在不知不覺中就會發現自己進步。

 沒時間讀書？新書快讀用影音、簡報為你說書，一年吸收 60 本以上實用好書

而進步是會「上癮」的，那種滿足感是沒有其他東西能給你的。

張學友剖析自己，能堅持在演藝圈發展，全因為「愛」。只有夠愛，我們才可以不怕艱難，不計回報，耗盡一生的青春、精力、時間去做一件根本不知道終點在哪裡的工作。要好好保住這份愛，我們才可以堅持到底。

曾經勸勉同學「有生計才講理想」

這並不是「歌神」第一次向大家分享自己的人生觀，去年底他翻譯公司出席由香港電台主辦，於香港中文大學舉行的《金曲 40 大講堂》當嘉賓時，也跟台下大學生暢談工作、討論人生。他勸勉同學：

先找一份不需要運氣的職業，有了生計，才挑需要運氣的事做、才講理想。

他憶述，在 1984 年參加港台的歌唱比賽獲得冠軍，獎品包括唱片公司合約，不過他並沒有立即辭去工作，直到推出第一張唱片大紅之後，才敢辭職。不敢貿然辭職，與自己來自基層家庭的背景不無關係翻譯公司。

我們家的成員收入都剛好夠用，一旦沒有工作就沒有收入了。我，哥哥以及父親，都必須工作來維持家裡開支，所以公司的人叫我歌星前、歌星後，我都不理，直到出了第一張唱片。

他語重心長的說，唱歌跟其他行業一樣，要不斷學習和努力，但做藝人，還要加上運氣。即使有運氣順利起步，往後需要的，還是努力和翻譯公司學習。而且只有一個方法，可以讓你在這份工作上待得更長久：

同學們出了社會之後，不會一直都順利，翻譯公司只有一個方法，就是做你喜歡、做你想做的事，我相信你就能夠成為業界做得最好的。